gönülüne dokunmak

брать за́ сердце / за́ душу